В Дагестане создадут цифровой архив древних восточных рукописей

Специалисты института истории, археологии и этнографии продолжают оцифровывать восточные рукописи, относящиеся к разным отраслям научного знания.
рд
рд
Специалисты института истории, археологии и этнографии продолжают оцифровывать восточные рукописи, относящиеся к разным отраслям научного знания.

В ходе оцифровки уникальных восточных рукописей найден один из ранних переводов Евангелия на грузинский язык VII века, созданная в XIV веке копия уникальной рукописи дагестанского ученого XI-XII веков, посвященной интеллектуальной истории Дербента, а также семь томов Корана, переписанные каллиграфическим почерком, из личной коллекции иранского правителя Надир-шаха.

После завершения оцифровки все рукописи будут находиться в свободном доступе в цифровом архиве, в который планируется поместить более 40 тысяч рукописей.

Процесс оцифровки включает в себя непосредственно перевод в электронный формат, распознавание всех надписей и атрибуция. Этой работой занимаются специалисты института истории, археологии и этнографии. Определение тематики рукописи, авторства и названия в неидентифицированных рукописях требует высокой квалификации специалистов и занимает немало времени.

Работа по оцифровке документов с археологическим описанием ведется в Дагестане с 2017 года.

Комментарии (0)

    Новости

    1556119262

    Будущий соперник Хабиба Нурмагомедова пообещал «продырявить» дагестанца

    1556106203

    В Дагестане появится памятник «примерному каспийчанину»

    1556103533

    Участников нападения на Дагестан задержали в Ставропольском крае

    1556033230

    Президент «Анжи» Осман Кадиев объяснил финансовые проблемы команды

    1556019229

    Пьяный воришка из Махачкалы поджёг чужой дом

    1555944389

    В Дербенте могут построить современный театр

    1555939271

    В Каспийске пройдёт отбор в сборную Дагестана по боксу

    1555664120

    Главный генетик Минздрава России побывал в Дагестане

    1555661122

    В июне 2019 года дагестанцы смогут слетать в Грузию

    1555592921

    Диана Гурцкая встретится со слабовидящими юными дагестанцами

    Наши авторы

    Ольга Дьякова

    Ольга Дьякова

    Иван Ставропольский

    Иван Ставропольский

    Демиос Алиев

    Демиос Алиев

    Вилонова Оксана

    Вилонова Оксана

    Сергей Сыровацкий

    Сергей Сыровацкий

    240x400
    240x400